“倒卷彩霞翻舞袖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋日湖中》是明代张舆创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
风浪千顷画船开，
吹近芙蓉影里来。
倒卷彩霞翻舞袖，
斜飞白雨溢行杯。
总宜园冷花无主，
苏小坟空草作堆。
为倩金戈挥落日，
秋声莫向树头催。

诗意：
这首诗以秋日湖中的景色为背景，描绘了秋天湖上的波浪和风景，表达了诗人对秋天的感受和思考。诗人通过细腻的描绘，以及对自然景物的感悟和借喻，表达了对人生、时光流转和命运的思考。

赏析：
这首诗以秋日湖中的景色为基础，通过描绘波浪、芙蓉、彩霞、白雨等自然元素，将读者带入了秋天的氛围中。诗人运用了富有形象感的描写手法，如"风浪千顷画船开"、"吹近芙蓉影里来"，使人感受到湖面上波涛汹涌的景象和芙蓉花在微风中摇曳的美景。

诗中还描绘了彩霞倒卷、舞动袖子的景象，以及白雨从行杯中溢出的情景，这些描写营造了秋天湖上多姿多彩的景色，使人感受到秋日的生机和变幻。

在诗的后半部分，诗人转而表达了对人生和命运的思考。"总宜园冷花无主"、"苏小坟空草作堆"这两句表达了岁月流转、事物更迭的无常，以及人生短暂和无常的主题。同时，诗人也通过"倩金戈挥落日"、"秋声莫向树头催"的表达，暗示人们应当珍惜眼前的美好时光，不要过于追逐虚幻的事物，而是要享受当下的美好。

这首诗词通过对秋日湖中景色的描绘和对人生的思考，传达了秋天的美丽与短暂，以及对时光流转和珍惜当下的深刻思考，给人以启发和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

qiū rì hú zhōng
秋日湖中

fēng bō qiān qǐng huà chuán kāi, chuī jìn fú róng yǐng lǐ lái.
风波千顷画船开，吹近芙蓉影里来。
dǎo juàn cǎi xiá fān wǔ xiù, xié fēi bái yǔ yì xíng bēi.
倒卷彩霞翻舞袖，斜飞白雨溢行杯。
zǒng yí yuán lěng huā wú zhǔ, sū xiǎo fén kōng cǎo zuò duī.
总宜园冷花无主，苏小坟空草作堆。
wèi qiàn jīn gē huī luò rì, qiū shēng mò xiàng shù tóu cuī.
为倩金戈挥落日，秋声莫向树头催。