“寥落千载后”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鲁西至东平》是唐代诗人高适的作品。这首诗描述了作者从鲁西到达东平的情景，同时抒发了他对故国的思念之情。

沙岸拍不定，石桥水横流。这两句描绘了沿途的风景，河流的水拍打着沙岸，石桥上的水流湍急横飞。

问津见鲁俗，怀古伤家丘。这两句表达了作者对故乡的思念之情。作者问津（询问过往行人）时看到了故乡鲁地的习俗，回忆起过去的时光，怀念家乡的丘陵。

寥落千载后，空传褒圣侯。这两句描绘了时间的流逝和历史的变迁。作者感叹说，千年之后，故乡的一切已经寥落，只有传说中的圣君的美名还在流传。

诗词的中文译文大致如下：
河岸的沙在被拍打时，水流一片横流。
问路时见到了鲁地的风俗，怀念故乡的丘陵。
千年之后，故乡已经残缺不全，只有圣君的名字依然传扬。

这首诗词通过描绘河流的景象和石桥上的水流，营造了一种宁静而流动的氛围。同时，作者通过表达对家乡的思念之情和对历史的感慨，展现了对故乡乡土情怀的珍视和对历史的思考。整首诗意境幽远，给人以沉思和回忆的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

lǔ xī zhì dōng píng
鲁西至东平

shā àn pāi bù dìng, shí qiáo shuǐ héng liú.
沙岸拍不定，石桥水横流。
wèn jīn jiàn lǔ sú, huái gǔ shāng jiā qiū.
问津见鲁俗，怀古伤家丘。
liáo luò qiān zǎi hòu, kōng chuán bāo shèng hóu.
寥落千载后，空传褒圣侯。