“千队鸳鸯掠水低”的意思及全诗出处和翻译赏析

《孟夏二十七日行田杂歌三首》是明代朱曰藩所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
田田荷叶大湖西，
千队鸳鸯掠水低。
却似吴娘机上见，
绿罗初聂锦茸齐。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个夏日的田园景色。诗人描写了大片的荷叶遍布在西边的湖上，形成了一片田田的景象。荷叶上有许多成群结队的鸳鸯，低飞掠过水面。这个景象让诗人想起了吴娘，吴娘是一个传说中的织女，她坐在织机前，用绿色的罗织成的锦绣布料，与初春时鲜嫩的锦缎绸缎相得益彰。诗人通过对自然景色的描绘和与传说中的吴娘的联系，表达了对大自然和人文之美的赞美之情。

这首诗词运用了丰富的意象和形象描写，通过对荷叶、鸳鸯和吴娘的描绘，展现了夏日田园的生动景象。荷叶大片大片地覆盖在湖面上，形成了一幅美丽的画卷。鸳鸯在水面上低飞掠过，增添了生机和活力。吴娘则象征着美丽和精巧的手工艺，与自然景色相得益彰，展示了诗人对美的热爱和向往。

整首诗词以景物描写为主，通过细腻的笔触和形象的描绘，展示了自然景色的美丽和生机。诗人通过对荷叶、鸳鸯和吴娘的描绘，将自然景色与传说和人文之美相结合，表达了对大自然和人文的赞美之情。通过诗词的形象描绘和意象运用，诗人成功地营造出了一幅美丽而富有诗意的田园画卷。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

mèng xià èr shí qī rì xíng tián zá gē sān shǒu
孟夏二十七日行田杂歌三首

tián tián hé yè dà hú xī, qiān duì yuān yāng lüè shuǐ dī.
田田荷叶大湖西，千队鸳鸯掠水低。
què shì wú niáng jī shàng jiàn, lǜ luó chū? niè jǐn rōng qí.
却似吴娘机上见，绿罗初{?聂}锦茸齐。