“佳人未肯回秋波”的意思及全诗出处和翻译赏析

美人不肯回秋波，幼舆想对防飞穿梭。
小船弄水买一笑，醉中荡桨肩相摩。
不学习长安乡里侠，貂皮大衣连夜逃走胭脂坡。
独自将诗句和鲍道歉，渡江共采集秋江荷。
不知诗中说的什么话，只是觉得两颊产生微涡。
我当时羽服黄楼上，坐见纤女初斜河。
归来笛声满山谷，明月正照金不换。
怎么舍得我入尘土，纷纷扰扰毛骗卧骆驼群。
不想空斋老生病老人，回家吃饭和谁同飘扬。
时来洪上看遗迹，不忍见鞋业青苔案。
诗成不知不觉眼泪下，悲吟相对只羊有什么。
想派佳人寄锦字，夜寒手冷没有人呵。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

bǎi bù hóng èr shǒu
百步洪二首

jiā rén wèi kěn huí qiū bō, yòu yú yù yǔ fáng fēi suō.
佳人未肯回秋波，幼舆欲语防飞梭。
qīng zhōu nòng shuǐ mǎi yī xiào, zuì zhōng dàng jiǎng jiān xiāng mó.
轻舟弄水买一笑，醉中荡桨肩相摩。
bù xué cháng ān lǘ lǐ xiá, diāo qiú yè zǒu yān zhī pō.
不学长安闾里侠，貂裘夜走胭脂坡。
dú jiāng shī jù nǐ bào xiè, shè jiāng gòng cǎi qiū jiāng hé.
独将诗句拟鲍谢，涉江共采秋江荷。
bù zhī shī zhōng dào hé yǔ, dàn jué liǎng jiá shēng wēi wō.
不知诗中道何语，但觉两颊生微涡。
wǒ shí yǔ fú huáng lóu shàng, zuò jiàn xiān nǚ chū xié hé.
我时羽服黄楼上，坐见纤女初斜河。
guī lái dí shēng mǎn shān gǔ, míng yuè zhèng zhào jīn pǒ luó.
归来笛声满山谷，明月正照金叵罗。
nài hé shě wǒ rù chén tǔ, rǎo rǎo máo qún qī wò tuó.
奈何舍我入尘土，扰扰毛群欺卧驼。
bù niàn kōng zhāi lǎo bìng sǒu, tuì shí shuí yǔ tóng wēi yí.
不念空斋老病叟，退食谁与同委蛇。
shí lái hóng shàng kàn yí jī, rěn jiàn jī chǐ qīng tái kē.
时来洪上看遗迹，忍见屐齿青苔窠。
shī chéng bù jué shuāng lèi xià, bēi yín xiāng duì wéi yáng hé.
诗成不觉双泪下，悲吟相对惟羊何。
yù qiǎn jiā rén jì jǐn zì, yè hán shǒu lěng wú rén ā.
欲遣佳人寄锦字，夜寒手冷无人呵。