“还直右银台”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和宋子京召还学士院》是宋代文学家晏殊创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
暮时召回三山峻，清晨急行归一节。
初登青雀之舫，便直达右边的银台。
攀登降落在丹涂之地，谈论思考在武帐开启。
欲谈论当世之事务，借鉴超越群才。

诗意：
这首诗词描述了晚上召回三山峻峰的场景，清晨急忙赶回一处重要的地方。诗人首先登上了青雀舫，直接去往右边的银台。他攀登降落在丹涂之地，与人们一起在武帐中讨论思考。诗人希望谈论当代的重要事务，并从众多才智中汲取智慧。

赏析：
这首诗词通过描绘具体的场景和动作，展现了一种迅速行动和积极进取的精神。诗中的“三山峻”和“一节”分别代表了重要的地点，表明诗人对于所召回的地方的重视。诗人登上青雀舫和银台，显示出他的行动迅速而果敢。在丹涂之地，他参与到讨论思考中，表现出他对时事的关注和对群体智慧的借鉴。整首诗词透露出一种追求进步和治国理政的意愿，展现了晏殊作为文人官员的聪明才智和为国家尽力的决心。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hé sòng zǐ jīng zhào hái xué shì yuàn
和宋子京召还学士院

mù zhào sān shān jùn, chén qū yī jié huí.
暮召三山峻，晨趋一节回。
zhà wéi qīng què fǎng, hái zhí yòu yín tái.
乍维青雀舫，还直右银台。
zhì jiàng dān tú mì, lùn sī wǔ zhàng kāi.
陟降丹涂密，论思武帐开。
yù tán dāng shì wù, yuán jí yì qún cái.
欲谈当世务，元藉轶群才。