“山水空流山自闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游锺山》是宋代文学家王安石创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文：

终日观赏山峦，对山景不感厌倦，
购置山地，期待在山间度过晚年。
山花虽凋谢，山峰依旧屹立，
山水虽然流动，山自然宁静闲适。

这首诗词表达了作者对山的钟爱和对自然的追求。作者称自己整日都在欣赏山峦的美景，但他对山的景色从未感到厌倦。他甚至有意购买山地，希望在山间安享晚年。

诗词中的“山花落尽山长在”表达了山的永恒存在和不变之美。尽管山花凋谢，山峰仍然屹立不倒，展现了山的坚韧和恒久不变的特性。

最后两句“山水空流山自闲”，表达了山水的自然流动和山的宁静闲适。山水自由地流动，而山则保持着宁静和自得其乐，与外界无关。

整首诗词以山为主题，通过描绘山的美景和表达对山的情感，展示了王安石对自然的热爱和追求自由宁静的心境。诗词简洁明快，意境深远，充满了对大自然的赞美和对人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yóu zhōng shān
游锺山

zhōng rì kàn shān bù yàn shān, mǎi shān zhōng dài lǎo shān jiān.
终日看山不厌山，买山终待老山间。
shān huā luò jǐn shān cháng zài, shān shuǐ kōng liú shān zì xián.
山花落尽山长在，山水空流山自闲。