“想君为乐更焦然”的意思及全诗出处和翻译赏析

板车离开国家任职三年，华屋回来地一部分。
种竹常怀疑从冬天竹笋，开池原合涌寒泉。
身闲楚国老还能开玩笑，道胜利邹人不再升。
唉我强颜不及，想象你是快乐又烧焦了。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

qìng lǎo táng
庆老堂

bǎn yú qù guó huàn sān nián, huá wū guī lái dì yī piān.
板舆去国宦三年，华屋归来地一偏。
zhǒng zhú cháng yí chū dōng sǔn, kāi chí gù hé yǒng hán quán.
种竹常疑出冬笋，开池故合涌寒泉。
shēn xián chǔ lǎo yóu néng xì, dào shèng zōu rén bù gēng qiān.
身闲楚老犹能戏，道胜邹人不更迁。
jiē wǒ qiǎng yán wú suǒ jí, xiǎng jūn wéi lè gèng jiāo rán.
嗟我强颜无所及，想君为乐更焦然。