“村酒新篘浊”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《涂中见人家卖酒》
朝代：宋代
作者：戴复古

涂中见人家卖酒，
连岁遭饥馑。
人无籴米钱，
今秋好行路，
到处说丰年。
村酒新篘浊，
溪鱼出网鲜。
黄花留客醉，
况近竹林边。

中文译文：
在涂地里看见人家卖酒，
连续几年都遭受饥馑之苦。
人们没有粮食和钱财，
今年秋天，好好地外出旅行，
到处宣扬丰收的年景。
乡村的酒是新酿的，浑浊不清，
溪水中的鱼儿被捕上岸，鲜美可口。
黄花留住了客人，使他们陶醉其中，
何况这还靠近竹林的边缘。

诗意和赏析：
这首诗描绘了宋代农村的丰收景象和人们的喜悦之情。在连年遭受饥荒的困扰后，终于迎来了丰收的季节。诗人通过描述村庄里新酿的浊酒和溪水中的新鲜鱼儿，展现了大自然的丰饶和人们丰收的喜悦。黄花的芬芳吸引了客人，使他们沉醉其中，而竹林边的环境更增添了清幽的意境。

整首诗以简洁明快的语言描绘了农村的喜庆景象，以及人们在丰收季节里欢乐的心情。通过描述酒、鱼、花和竹林等自然元素，诗人传递了对丰收的庆贺和对生活的热爱。这首诗词展示了宋代社会中农民对于丰收的盼望和对美好生活的向往，同时也反映了人们对大自然的感激和对生活的乐观态度。

总的来说，这首诗词以简练的语言描绘了农村丰收的景象，传递了对丰收的喜悦和对美好生活的向往，展现了宋代社会中农民的乐观情怀和对自然的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tú zhōng jiàn rén jiā mài jiǔ
涂中见人家卖酒

lián suì zāo jī jǐn, rén wú dí mǐ qián.
连岁遭饥馑，人无籴米钱。
jīn qiū hǎo xíng lù, dào chù shuō fēng nián.
今秋好行路，到处说丰年。
cūn jiǔ xīn chōu zhuó, xī yú chū wǎng xiān.
村酒新篘浊，溪鱼出网鲜。
huáng huā liú kè zuì, kuàng jìn zhú lín biān.
黄花留客醉，况近竹林边。