“荻芽抽笋河魨上”的意思及全诗出处和翻译赏析

《右春田园杂兴十二绝》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

海雨江风浪作堆，
时新鱼菜逐春回。
荻芽抽笋河魨上，
楝子开花石首来。

中文译文：
海上下着雨，江风掀起波浪堆积起来，
新鲜的鱼菜随着春天的到来纷纷归来。
荻芽抽出笋，河中的鱼儿跃上水面，
楝树开花，石头上的头像也显露出来。

诗意和赏析：
这首诗词以春天的田园景色为主题，描绘了大自然在春季的生机勃勃和变化。诗中的海雨和江风浪堆形象生动地表现了春天的气象变化，给人一种热闹、活泼的感觉。诗人通过描述时新的鱼菜随着春天的到来纷纷归来，展现了春天带来的丰收和生机。荻芽抽笋和河魨跃上水面的描写，表现了大自然万物生长的景象，以及生命力的顽强和蓬勃。最后，楝子开花和石首显露出来，展示了大自然中的美丽和神奇。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了春天的景象，通过对自然景物的描写，传达了春天带来的喜悦和生机。范成大以细腻的笔触和生动的形象，展示了他对大自然的热爱和对生命力的赞美。这首诗词在宋代文学中具有一定的影响力，也是范成大作品中的代表之一。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yòu chūn tián yuán zá xìng shí èr jué
右春田园杂兴十二绝

hǎi yǔ jiāng fēng làng zuò duī, shí xīn yú cài zhú chūn huí.
海雨江风浪作堆，时新鱼菜逐春回。
dí yá chōu sǔn hé tún shàng, liàn zi kāi huā shí shǒu lái.
荻芽抽笋河魨上，楝子开花石首来。