“休将鸾扇更徘徊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《嘲里人新婚》是宋代诗人范成大创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
冷艳的容颜一笑开，
不要再把鸾扇徘徊。
箜篌细细地写下“归舟”两字，
仿佛是从仙境中来的梦境。

诗意：
这首诗以描绘一个新婚女子的美丽和神秘为主题。诗人通过描述她冷艳的容颜和微笑，表达了她的美丽和吸引力。诗人告诫读者不要再围绕她徘徊，而是要珍惜这一刻的美好。最后，诗人以箜篌细写“归舟”两字来象征她的归宿和幸福，将她比作来自仙境的梦境。

赏析：
这首诗以简洁而优美的语言描绘了一个新婚女子的美丽和神秘。诗人运用冷艳、微笑、箜篌等意象，通过细腻的描写展现了女子的魅力和令人心驰神往的氛围。诗中的“归舟”象征着归宿和幸福，给人以希望和美好的感觉。整首诗以简洁明了的语言表达了作者对美的追求和对幸福的向往，给人以美的享受和情感的共鸣。

范成大是宋代著名的诗人，他的诗作以清新、婉约、含蓄而著称。这首《嘲里人新婚》展现了他细腻的描写技巧和对美的独特感悟，是他作品中的一颗璀璨明珠。通过这首诗词，读者可以感受到宋代文人对美的追求和对幸福的向往，同时也能体味到范成大独特的艺术风格和情感表达能力。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cháo lǐ rén xīn hūn
嘲里人新婚

lěng yàn pīng róng yī xiào kāi, xiū jiāng luán shàn gèng pái huái.
冷艳頩容一笑开，休将鸾扇更徘徊。
kōng hóu xì xiě guī zhōu zì, fǎng fú yóu xiān mèng lǐ lái.
箜篌细写归舟字，彷佛游仙梦里来。