“天平岭上石成关”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《自天平岭过高景庵》
朝代：宋代
作者：范成大

卓笔峰前树作团，
天平岭上石成关。
绿阴匝地无人过，
落日秋蝉满四山。

译文：
在卓笔峰前，树木如同一团团聚集，
天平岭上的石头成了一道关口。
绿荫覆盖地面，无人经过，
夕阳下，秋蝉的声音充满了四周的山谷。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了作者范成大自天平岭经过高景庵的景象。诗中通过描绘自然景观和环境，展现了山水之美和寂静的氛围。

诗的开篇，以卓笔峰前的树木形容得极其生动，树木聚集在一起，给人以繁茂、葱郁的感觉。接着，描绘了天平岭上的石头如同一道关口，可能是指石头的形态或者排列方式，给人以壮观的视觉印象。

接下来的两句表达了景庵的幽静和荒僻，绿荫覆盖地面，没有人经过，这里强调了人烟稀少的状态，让读者感受到一片宁静和与尘嚣隔绝的意境。

最后两句以夕阳和秋蝉为描写对象，描绘了落日时分秋蝉鸣叫的情景。这里的秋蝉声，可以视为对时间流转的感慨，也可以理解为对生命的短暂和无常的思考。

整首诗以简洁明了的语言，描绘了一幅山水画般的景色，并通过对自然景物的描写，表达了作者对自然的赞美和对时光流转的感慨。读者在欣赏这首诗时，可以感受到其中传递出的宁静、静谧和人与自然的和谐之美。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zì tiān píng lǐng guò gāo jǐng ān
自天平岭过高景庵

zhuō bǐ fēng qián shù zuò tuán, tiān píng lǐng shàng shí chéng guān.
卓笔峰前树作团，天平岭上石成关。
lǜ yīn zā dì wú rén guò, luò rì qiū chán mǎn sì shān.
绿阴匝地无人过，落日秋蝉满四山。