“老身穷苦不须忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代范成大创作的《次韵汪仲嘉尚书喜雨》。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
老身穷苦不须忧，
未有毫分慰此州。
但得田间无叹息，
何须地上见钱流。

诗意：
这首诗词表达了作者范成大淡泊名利的心态和对自然的赞美。诗中的主人公是一个老年人，他虽然生活贫困，但并不因此而忧愁。他认为自己没有一点点财富去安慰这个州郡（指自己所在的地方），但只要能在田间劳作而没有怨叹，又何必去追逐纸醉金迷的财富呢。

赏析：
1. 淡泊名利：诗中的老年人对物质财富不以为意，表达了作者对名利的淡泊态度。他认为财富并不能真正带来内心的慰藉，而真正的快乐和满足来自于内心的宁静和对自然的感悟。
2. 对自然的赞美：诗中的主人公将自己的关注点放在了田间劳作上，表达了对自然的赞美和对农耕生活的珍视。他认为只要能够在田间劳作而没有怨叹，就能获得内心的宁静和满足，不需要在物质上追逐。
3. 反思现实：诗中的最后两句"何须地上见钱流"表达了对社会现实的反思。作者认为追逐金钱并不能真正带来幸福和满足，反而让人迷失自己的本心。他希望人们能够重视内心的平静和对自然的感悟，而不是沉迷于物质追逐。

这首诗词以简洁明快的语言表达了作者淡泊名利、对自然的赞美以及对社会现实的反思。通过对田间劳作和财富追逐的对比，诗人呼吁人们重视内心的宁静和对自然的感悟，追求真正的幸福和满足。整首诗词意境深远，给人以启发和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì yùn wāng zhòng jiā shàng shū xǐ yǔ
次韵汪仲嘉尚书喜雨

lǎo shēn qióng kǔ bù xū yōu, wèi yǒu háo fēn wèi cǐ zhōu.
老身穷苦不须忧，未有毫分慰此州。
dàn dé tián jiān wú tàn xī, hé xū dì shàng jiàn qián liú.
但得田间无叹息，何须地上见钱流。