“画合围香裹”的意思及全诗出处和翻译赏析

这是范成大创作的一首诗词，题为《代儿童作端午贴门诗三首》。范成大是宋代文学家，以其诗词才华而闻名。

中文译文：
画合围香裹，明窗宴坐中。
兵符不须篆，丹转药炉红。

诗意和赏析：
这首诗词是为了庆祝端午节而创作的。诗中描述了一种端午节的热闹气氛和喜庆场景。

首先，"画合围香裹"表达了人们在端午节期间贴门祈福的习俗。人们用五彩纸绘制各种图案，将其贴在门上，以祈求平安和福运。

接着，"明窗宴坐中"描绘了节日的欢乐氛围。人们坐在明亮的窗前，享受着丰盛的宴席，共同庆祝这个重要的节日。

诗的后半部分"兵符不须篆，丹转药炉红"则以隐喻的方式表达了端午节的神奇和祝福。"兵符不须篆"意味着不需要军队的护佑，而"丹转药炉红"则象征着端午节所带来的吉祥和福气，好像丹药在药炉中燃烧一样。

整首诗词通过生动的描写和隐喻的运用，展现了端午节的喜庆气氛和祝福的寓意。它通过色彩丰富的图案、明亮的窗户和喜庆的盛宴，传递出了对美好生活的向往和对吉祥幸福的期盼。这首诗词以简练的语言表达了作者对端午节的热爱和祝福，展现了他对生活的热情和对传统文化的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

dài ér tóng zuò duān wǔ tiē mén shī sān shǒu
代儿童作端午贴门诗三首

huà hé wéi xiāng guǒ, míng chuāng yàn zuò zhōng.
画合围香裹，明窗宴坐中。
bīng fú bù xū zhuàn, dān zhuǎn yào lú hóng.
兵符不须篆，丹转药炉红。