“谗口安能作祸基”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《杂感》
朝代：宋代
作者：陆游

谗口安能作祸基，
吾曹兴废岂无时？
向来何事令公怒，
问著渠侬自不知。

中文译文：
谗言之口怎能成为祸乱的基础，
我们这些人的兴衰岂会没有时机？
一直以来，是什么事情惹得你生气，
问你自己却毫不知情。

诗意和赏析：
这首诗词是陆游的作品，他是南宋时期的一位著名诗人。这首诗表达了作者对于时局和社会的思考和感慨。

首先，诗中提到了"谗口"，指的是谗言和恶口。作者质疑谗言是否能够成为祸乱的基础，表达了他对于谣言和流言蜚语的不屑和怀疑。

接着，诗中提到了"吾曹兴废岂无时"，意思是我们这些人的兴衰岂会没有时机。这句话表达了作者对于人事变迁、权力更迭的看法。他认为，人们的兴衰起伏是在历史的长河中必然存在的，没有不衰败的权势，也没有不崛起的力量。

随后，诗中出现了"向来何事令公怒"，作者询问是什么事情引起了你的愤怒。这句话是对于当时的社会现象的质问，作者认为，一些事情让人愤怒，但你自己却没有意识到。

最后，诗中提到了"问著渠侬自不知"，意思是你自己也不知道。这是对于那些自以为是、对事情一无所知的人的讽刺和嘲讽。

整首诗词通过反问的方式，表达了作者对于社会现象和人们行为的思考和质疑。他以简洁而富有力量的语言，揭示了人们的盲从和无知，以及对于权力和社会现象的深刻洞察力。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zá gǎn
杂感

chán kǒu ān néng zuò huò jī, wú cáo xīng fèi qǐ wú shí? xiàng lái hé shì lìng gōng nù, wèn zhe qú nóng zì bù zhī.
谗口安能作祸基，吾曹兴废岂无时？向来何事令公怒，问著渠侬自不知。