“绿槐露湿单衣爽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初夏》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
江乡初夏暑犹轻，
霁日园林有晚莺。
聊置尊罍师北海，
尽除屏障学东平。
绿槐露湿单衣爽，
红药风翻病眼明。
每感流年成绝叹，
白头自笑未忘情。

诗意：
这首诗描绘了初夏的景象和诗人的情感。初夏时节，江乡的酷暑还不算太热，天空晴朗的日子里，园林中传来晚莺的歌声。诗人在北海放置酒杯，意味着他准备享受一段宁静的时光，摒除一切烦恼，专心学习东平之道。绿槐树上的露水湿润了他的衣衫，清凉宜人，红药花在风中摇曳，使他的病眼更加明亮。每当感叹流逝的岁月，他白发苍苍地自嘲，但他并没有忘记自己的情感。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了初夏的景色和诗人的心情。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对初夏的喜爱和对流逝时光的感慨。他将自己的情感与自然景物相结合，通过绿槐树和红药花的形象，表达了自己内心的明亮和清凉。诗人的自嘲和自笑，展现了他对岁月流逝的无奈和对自己情感的坚持。整首诗以简洁的语言传达了诗人对初夏的热爱和对人生的思考，给人以清新、明快的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chū xià
初夏

jiāng xiāng chū xià shǔ yóu qīng, jì rì yuán lín yǒu wǎn yīng.
江乡初夏暑犹轻，霁日园林有晚莺。
liáo zhì zūn léi shī běi hǎi, jǐn chú píng zhàng xué dōng píng.
聊置尊罍师北海，尽除屏障学东平。
lǜ huái lù shī dān yī shuǎng, hóng yào fēng fān bìng yǎn míng.
绿槐露湿单衣爽，红药风翻病眼明。
měi gǎn liú nián chéng jué tàn, bái tóu zì xiào wèi wàng qíng.
每感流年成绝叹，白头自笑未忘情。