“竹院频分斋钵饭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闲游》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
白石床平偶小留，
青芒屦稳复闲游。
微丹点破一林绿，
淡墨写成千嶂秋。
竹院频分斋钵饭，
苔矶时把钓鱼。
要知此老神通否，
二十年来不识愁。

诗意：
这首诗词描绘了作者闲逸自在的生活态度和心境。作者以自己的闲暇时光为主题，表达了对自然景色的赞美和对宁静生活的向往。通过描绘白石床、青芒屦、一林绿、千嶂秋等景物，表达了作者对大自然的细腻观察和感受。诗中还提到了竹院、斋钵饭、苔矶和钓鱼等细节，展现了作者过着简朴而自由的生活。最后两句表达了作者的豁达心态和对忧愁的无所畏惧。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了作者宁静自在的生活状态。通过对自然景物的描绘，诗中融入了作者对自然的热爱和对生活的独特见解。作者以淡泊的心态面对世事，表达了对繁琐纷扰的厌倦和对自由自在的向往。整首诗词以自然景物为线索，通过细腻的描写和对比，展现了作者内心深处的宁静与豁达。这首诗词以简洁的语言传达了作者对自由、宁静和快乐生活的追求，给人以心灵的抚慰和启迪。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

xián yóu
闲游

bái shí chuáng píng ǒu xiǎo liú, qīng máng jù wěn fù xián yóu.
白石床平偶小留，青芒屦稳复闲游。
wēi dān diǎn pò yī lín lǜ, dàn mò xiě chéng qiān zhàng qiū.
微丹点破一林绿，淡墨写成千嶂秋。
zhú yuàn pín fēn zhāi bō fàn, tái jī shí bǎ diào yú?.
竹院频分斋钵饭，苔矶时把钓鱼?。
yào zhī cǐ lǎo shén tōng fǒu, èr shí nián lái bù shí chóu.
要知此老神通否，二十年来不识愁。