“倦鷁无风亦退飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《感事》是宋代诗人陆游的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

青鬓当时映绿衣，
当年青丝发如翠衣，
尧功曾预记巍巍。
尧帝的功绩曾预言过伟大的事业。

玄都春老人何在？
玄都春老人在哪里？
华表天高鹤未归。
华表高耸入云，仙鹤却未归来。

流辈凋疏情话少，
时光流转，人事凋零，情话渐少。
年光迟暮壮心违。
岁月逝去，壮志难酬。

倚楼不用悲身世，
倚着楼台，无需悲叹身世。
倦鷁无风亦退飞。
疲倦的鸥鹭即使没有风助也会停止飞翔。

这首诗词表达了诗人对时光流转和人事变迁的感慨。诗中描绘了诗人年少时的豪情壮志，但随着岁月的流逝，他的理想逐渐破灭。诗人感叹自己的青春已逝，世事变幻，人情冷淡。然而，诗人并不沉溺于悲伤之中，他倚着楼台，超脱尘世，不再为身世而忧伤。最后两句表达了诗人对逝去的时光的无奈，就像疲倦的鸥鹭即使没有风助也会停止飞翔一样。

这首诗词通过对时光流转和人事变迁的描绘，表达了诗人对人生的思考和对理想的追求的无奈。同时，诗中的意象和修辞手法也展示了陆游独特的艺术风格，给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

gǎn shì
感事

qīng bìn dāng shí yìng lǜ yī, yáo gōng céng yù jì wēi wēi.
青鬓当时映绿衣，尧功曾预记巍巍。
xuán dōu chūn lǎo rén hé zài? huá biǎo tiān gāo hè wèi guī.
玄都春老人何在？华表天高鹤未归。
liú bèi diāo shū qíng huà shǎo, nián guāng chí mù zhuàng xīn wéi.
流辈凋疏情话少，年光迟暮壮心违。
yǐ lóu bù yòng bēi shēn shì, juàn yì wú fēng yì tuì fēi.
倚楼不用悲身世，倦鷁无风亦退飞。