“自断残年莫问天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初夏杂兴》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

自断残年莫问天，
吾侪何处不随缘。
家贫却得身差健，
夜短何妨昼熟眠。

未历名山采灵药，
且从同社乐丰年。
卖丝粜麦偿逋负，
犹有余钱买钓船。

中文译文：
放下对残余岁月的忧虑，不必问天命如何。我们无论身处何地，都顺从缘分的安排。尽管家境贫寒，但身体健康，夜晚短暂又何妨白天沉睡。

虽然未曾游历过名山大川采集灵药，但与同社的朋友们一同享受丰收的年景。通过卖丝绸、粮食来偿还债务，还能有余钱购买一艘钓船。

诗意：
这首诗词以初夏为背景，表达了诗人对生活的豁达和随遇而安的态度。诗人告诫自己不要过多地纠结于残余的岁月，而是顺从命运的安排，接受生活的现状。尽管家境贫寒，但诗人强调身体健康的重要性，认为短暂的夜晚睡眠并不妨碍白天的工作。诗人虽然未曾游历名山大川，但他与朋友们一同享受丰收的年景，感受到了生活的乐趣。通过卖丝绸、粮食来偿还债务，并且还能有余钱购买钓船，表达了诗人对生活的乐观态度和对未来的期待。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对生活的理解和态度。诗人通过自省和观察，以及对自然和社会的感悟，表达了对命运的顺从和对生活的乐观态度。诗中的自然景物和生活琐事相结合，展现了诗人对平凡生活的热爱和对人生的豁达。整首诗词以平实的语言传递了积极向上的情感，给人以勇气和希望，让人感受到生活的美好和意义。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chū xià zá xìng
初夏杂兴

zì duàn cán nián mò wèn tiān, wú chái hé chǔ bù suí yuán.
自断残年莫问天，吾侪何处不随缘。
jiā pín què dé shēn chà jiàn, yè duǎn hé fáng zhòu shú mián.
家贫却得身差健，夜短何妨昼熟眠。
wèi lì míng shān cǎi líng yào, qiě cóng tóng shè lè fēng nián.
未历名山采灵药，且从同社乐丰年。
mài sī tiào mài cháng bū fù, yóu yǒu yú qián mǎi diào chuán.
卖丝粜麦偿逋负，犹有余钱买钓船。