“醉嫌天地迮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《纵笔》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山合水将穷，
真宜著放翁。
醉嫌天地迮，
老觉岁时公。
偃蹇松逃世，
翩仙鹤驾风。
旧交零落尽，
一笑与谁同？

诗意：
这首诗词表达了作者对自然和人生的思考和感慨。作者通过描绘山水的景象，表达了自己对于人生境遇的理解和态度。诗中提到的"放翁"指的是隐居山林的老人，他以自然为伴，追求自由自在的生活。作者认为，山水的合一和自然的宁静是理想的归宿。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了山水的景象，通过对自然的描绘，表达了作者对自由自在生活的向往。诗中的"山合水将穷"意味着山水的合一，传达了作者对于自然和谐的追求。"真宜著放翁"表达了作者认同隐居山林的生活方式，认为这是一种真实而合适的生活态度。

接下来的两句"醉嫌天地迮，老觉岁时公"表达了作者对于世俗生活的厌倦和对自由自在生活的向往。"偃蹇松逃世，翩仙鹤驾风"描绘了作者追求自由的心境，希望能够摆脱尘世的束缚，像松树一样安静地生活，或者像仙鹤一样自由地驾驭风。

最后两句"旧交零落尽，一笑与谁同"表达了作者对于友情的思念和失落。作者感叹旧日的友情已经散尽，不再有人能够理解自己的心境，只能独自一笑，与谁也无法共享。

总的来说，这首诗词通过对自然景象的描绘，表达了作者对自由自在生活的向往和对友情的思念。同时，诗中蕴含了对于人生境遇和社会现实的思考，展现了作者对于自然和人生的独特见解。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zòng bǐ
纵笔

shān hé shuǐ jiāng qióng, zhēn yí zhe fàng wēng.
山合水将穷，真宜著放翁。
zuì xián tiān dì zé, lǎo jué suì shí gōng.
醉嫌天地迮，老觉岁时公。
yǎn jiǎn sōng táo shì, piān xiān hè jià fēng.
偃蹇松逃世，翩仙鹤驾风。
jiù jiāo líng luò jǐn, yī xiào yǔ shuí tóng?
旧交零落尽，一笑与谁同？