“长女青盖金羁马”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初夏闲居》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
城上朱旗夏令初，
溪头绿水蘸菰蒲。
花贪结子无遗萼，
燕接飞虫正哺雏。
箫鼓赛蚕人尽醉，
陂塘移稻客相呼。
长女青盖金羁马，
也有农家此乐无？

诗意：
这首诗描绘了初夏时节的闲居景象。城墙上挂着红色的旗帜，标志着夏天的开始。溪水旁边的绿水浸润着菰蒲。花朵贪婪地结出果实，没有留下花萼。燕子接飞的昆虫正在喂养雏鸟。箫声和鼓声传来，人们参加蚕丝比赛，大家都喝得醉醺醺的。湖泊和池塘中的稻田被迁移，客人们互相呼唤。即使是长女子身着青色盖头，骑着金羁马，也能享受到农家的乐趣吗？

赏析：
这首诗以生动的描写展示了初夏时节的宁静和欢乐。通过描绘城墙上的朱旗、溪水旁的绿水、花朵结子、燕子喂雏等细节，诗人将读者带入了一个宁静而美好的夏日闲居。诗中还描绘了人们参加蚕丝比赛、移动稻田的场景，展示了农家的欢乐和生活情景。最后的反问句表达了诗人对于农家乐趣的思考，以及对于不同阶层人们共享乐趣的希望。整首诗以简洁明快的语言，展示了初夏时节的美好景象，同时也反映了诗人对于社会平等和人们共享乐趣的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chū xià xián jū
初夏闲居

chéng shàng zhū qí xià lìng chū, xī tóu lǜ shuǐ zhàn gū pú.
城上朱旗夏令初，溪头绿水蘸菰蒲。
huā tān jié zǐ wú yí è, yàn jiē fēi chóng zhèng bǔ chú.
花贪结子无遗萼，燕接飞虫正哺雏。
xiāo gǔ sài cán rén jǐn zuì, bēi táng yí dào kè xiāng hū.
箫鼓赛蚕人尽醉，陂塘移稻客相呼。
cháng nǚ qīng gài jīn jī mǎ, yě yǒu nóng jiā cǐ lè wú?
长女青盖金羁马，也有农家此乐无？