“常伴寒螿语夜阑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《书志》是宋代陆游的一首诗词。这首诗词描述了作者平生不喜欢追求功名利禄，而是喜欢与寒螿（指蟋蟀）为伴，在夜晚的时候与它们交谈。作者以自嘲的口吻表达了自己平凡的生活和境遇。

诗词的中文译文如下：
平生不喜作鹏抟，
常伴寒螿语夜阑。
一碗淖糜支日过，
数椽破屋著身宽。
衰残虽已叹垂白，
忧患未容侵渥丹。
后五百年吾话在，
笑君虚坐几蒲团。

诗词的诗意是，作者表达了自己不追求功名富贵的态度，而是喜欢过着简朴的生活，与蟋蟀为伴，享受夜晚的宁静。他以自嘲的方式描述了自己的生活环境，住着破旧的房屋，过着朴素的生活。尽管他已经年老体衰，但他并不为此感到悲叹，而是坚持保持内心的宁静和淡泊。他相信自己的思想和言论会在后五百年传世，对于这种想法，他对读者发出了一种幽默的笑声，似乎在说自己虽然平凡，但仍然能够享受生活。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了作者对于功名富贵的淡漠态度和对于宁静生活的向往。同时，诗中的自嘲和幽默也给人以一种轻松愉快的感觉。整首诗词以平淡的语调展示了作者内心深处的坚守和对于真实生活的热爱，给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shū zhì
书志

píng shēng bù xǐ zuò péng tuán, cháng bàn hán jiāng yǔ yè lán.
平生不喜作鹏抟，常伴寒螿语夜阑。
yī wǎn nào mí zhī rì guò, shù chuán pò wū zhe shēn kuān.
一碗淖糜支日过，数椽破屋著身宽。
shuāi cán suī yǐ tàn chuí bái, yōu huàn wèi róng qīn wò dān.
衰残虽已叹垂白，忧患未容侵渥丹。
hòu wǔ bǎi nián wú huà zài, xiào jūn xū zuò jǐ pú tuán.
後五百年吾话在，笑君虚坐几蒲团。