“池面萍初紫”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春晚杂兴》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

池面萍初紫，墙头杏已青。
池塘的水面上，浮着初开的紫色萍蓬，墙头上的杏树已经抽出了嫩绿的叶子。

携儿撑小艇，留客坐孤亭。
我带着孩子划着小船，留客坐在孤零零的亭子里。

相法无侯骨，生年直酒星。
相面的技巧无法看出一个人的命运，生辰八字却能直接影响一个人的命运。

正须遗万事，莫遣片时醒。
现在正是应该抛开一切琐事，不要让片刻的醒悟打扰了心境。

这首诗词以春天的景象为背景，通过描绘池塘上的萍蓬和墙头上的杏树，展现了春天的早期景象。诗人带着孩子划着小船，留客坐在孤亭中，表达了诗人对自然景色的欣赏和对亲情友情的珍视。诗中提到相面无法预测命运，但生辰八字却能影响命运，暗示了诗人对命运的思考。最后，诗人呼吁人们抛开琐事，专注于当下，不要让片刻的醒悟打扰内心的宁静。

这首诗词通过简洁而生动的语言，描绘了春天的景色和人们的情感。诗人通过对自然景色的描绘，表达了对生活的热爱和对人际关系的关怀。整首诗词意境清新，情感真挚，给人以愉悦和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chūn wǎn zá xìng
春晚杂兴

chí miàn píng chū zǐ, qiáng tóu xìng yǐ qīng.
池面萍初紫，墙头杏已青。
xié ér chēng xiǎo tǐng, liú kè zuò gū tíng.
携儿撑小艇，留客坐孤亭。
xiāng fǎ wú hóu gǔ, shēng nián zhí jiǔ xīng.
相法无侯骨，生年直酒星。
zhèng xū yí wàn shì, mò qiǎn piàn shí xǐng.
正须遗万事，莫遣片时醒。