“营利明明市井人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《村居书事》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
修身世世诗书业，
营利明明市井人。
安得後生俱自好，
百年门户本来贫。

诗意：
这首诗词表达了作者对于修身养性、学习诗书的追求，以及对于市井人士追求利益的观察和思考。作者希望后辈能够自觉地追求美好的品德和知识，而不是只追求物质利益。他认为，百年家族的门户虽然本来贫穷，但只要后代能够自我奋斗，就能够改变命运。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，表达了作者对于修身学问和追求利益的观察和思考。首句“修身世世诗书业”表达了作者对于修身养性和学习的追求，他认为这是一种世代相传的事业。接着，他用“营利明明市井人”来形容当时社会上追求利益的人们，暗示了他对于这种追求的批判和反思。

在诗的后两句中，作者表达了自己的期望和希望。他希望后辈能够自觉地追求美好的品德和知识，而不是只追求物质利益。他认为，即使家族门户贫穷，只要后代能够自我奋斗，就能够改变命运。这种对于人生价值和追求的思考，体现了作者对于社会现象的深刻洞察和对于人性的思考。

总的来说，这首诗词通过对于修身学问和追求利益的对比，表达了作者对于人生价值和追求的思考。它呼唤后代能够自觉地追求美好的品德和知识，以实现个人的价值和改变命运。这种思考和呼唤，对于当代社会仍然具有启示意义。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cūn jū shū shì
村居书事

xiū shēn shì shì shī shū yè, yíng lì míng míng shì jǐng rén.
修身世世诗书业，营利明明市井人。
ān dé hòu shēng jù zì hào, bǎi nián mén hù běn lái pín.
安得後生俱自好，百年门户本来贫。