“闭门无句与人传”的意思及全诗出处和翻译赏析

《览镜》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我照镜子，发现自己的头发无法像貂蝉那样美丽，我的身材瘦得像骑驴的孟浩然。我在一件事上比不上他们，那就是省力，因为我闭门不写一句诗传给他人。

诗意：
这首诗词表达了陆游对自己的自嘲和自省之情。他通过对比自己与貂蝉、孟浩然的形象，揭示了自己的不足之处。他认为自己的头发不如貂蝉美丽，身材也不如孟浩然健壮，更重要的是，他没有像他们一样能够写出优秀的诗句，没有将自己的才华传承给后人。

赏析：
这首诗词以自嘲的口吻，展现了陆游对自己的深思熟虑和自省。他通过对貂蝉和孟浩然的形象进行对比，突显了自己的不足之处。他认为自己的头发无法与貂蝉相比，这里可以理解为他对自己外貌的不满；而将自己的身材与孟浩然相比，可以看出他对自己体态的自嘲。最后，他提到自己闭门不写诗传给他人，表达了他对自己文学成就的不满和遗憾。

这首诗词通过对比和自嘲，展现了陆游对自己的审视和思考。他以自己的不足为反面，凸显了貂蝉和孟浩然的优点，同时也表达了对自己文学成就的不满。整首诗词以简洁明了的语言，表达了作者对自身形象和才华的思考，给人以深思的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

lǎn jìng
览镜

cǐ tóu nà kě zhe diāo chán, shòu shì qí lǘ mèng hào rán.
此头那可著貂蝉，瘦似骑驴孟浩然。
yī shì bǐ qú chà shěng lì, bì mén wú jù yú rén chuán.
一事比渠差省力，闭门无句与人传。