“声价略相当”的意思及全诗出处和翻译赏析

《试笔》是宋代陆游的一首诗词。这首诗词通过比喻用笔与用人的关系，表达了对于笔墨的重视和追求完美的态度。

诗词的中文译文如下：
用笔如用人，利钝乌可常。
必欲责其全，无乃废所长？
宣城与晋陵，声价略相当。
不知今何年，森然集龟堂。
和墨若瑿黑，捣纸如银光。
心手适调一，运此紫毫鋩。
前却俱称意，六骥驰康庄。
聊复取一快，讵必师锺张。

这首诗词的诗意是，作者将用笔与用人进行比喻，认为用笔就像用人一样，如果笔墨钝利不常，就必须要求它完美，不能废弃它的长处。作者提到了宣城和晋陵，指的是两个地方的声望和价值相当。然而，作者并不知道现在是哪一年，但他仍然坚持在龟堂中集中精神。他的墨汁像黑色的玛瑙，纸张被捣打得闪烁银光。他的心和手完美地协调一致，运用紫色的毛笔。前面的作品都得到了称赞，六匹骏马奔驰在康庄之上。作者只是为了取得一份快乐，不一定要追随钟繇和张旭这样的大师。

这首诗词赏析了陆游对于书法的追求和对于完美的追求。他将用笔与用人相比，强调了对于笔墨的重要性和对于技艺的追求。通过描绘墨汁和纸张的形象，以及心手的协调，表达了他对于书法艺术的热爱和追求。整首诗词流畅自然，用词精准，展现了陆游的才华和对于艺术的独特见解。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shì bǐ
试笔

yòng bǐ rú yòng rén, lì dùn wū kě cháng.
用笔如用人，利钝乌可常。
bì yù zé qí quán, wú nǎi fèi suǒ zhǎng? xuān chéng yǔ jìn líng, shēng jià lüè xiāng dāng.
必欲责其全，无乃废所长？宣城与晋陵，声价略相当。
bù zhī jīn hé nián, sēn rán jí guī táng.
不知今何年，森然集龟堂。
hé mò ruò yī hēi, dǎo zhǐ rú yín guāng.
和墨若瑿黑，捣纸如银光。
xīn shǒu shì diào yī, yùn cǐ zǐ háo máng.
心手适调一，运此紫毫鋩。
qián què jù chēng yì, liù jì chí kāng zhuāng.
前却俱称意，六骥驰康庄。
liáo fù qǔ yī kuài, jù bì shī zhōng zhāng.
聊复取一快，讵必师锺张。