“天穷岂坐诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贫病》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了作者贫穷和疾病的困境，表达了他对生活的苦闷和对命运的无奈。

诗词的中文译文如下：
贫至今年剧，真无地置锥。
判愁停贳酒，忍病罢迎医。
性懒非关老，天穷岂坐诗？
秋风还欲到，便可数期颐。

诗意：
这首诗以贫穷和疾病为主题，表达了作者对生活的困顿和无奈。他形容自己的贫穷已经达到了极点，甚至没有地方放置一把锥子。他停止了购买酒来解愁，忍受疾病而不再请医生。作者认为自己的懒散不是因为年老，而是因为天命使然，他已经没有坐下来写诗的心情了。然而，尽管如此，他仍然期待着秋风的到来，希望能够有一段安宁的时光。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了作者内心的困境和无奈。通过描绘自己的贫穷和疾病，作者展现了他对生活的痛苦和无奈的态度。诗中的"贫至今年剧，真无地置锥"一句，形象地表达了作者贫穷的程度，使读者能够感受到作者的困境。而"秋风还欲到，便可数期颐"一句，则表达了作者对未来的期待和对安宁生活的向往。整首诗以简练的语言传达了作者的情感，给人以深深的思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

pín bìng
贫病

pín zhì jīn nián jù, zhēn wú dì zhì zhuī.
贫至今年剧，真无地置锥。
pàn chóu tíng shì jiǔ, rěn bìng bà yíng yī.
判愁停贳酒，忍病罢迎医。
xìng lǎn fēi guān lǎo, tiān qióng qǐ zuò shī? qiū fēng hái yù dào, biàn kě shǔ qī yí.
性嬾非关老，天穷岂坐诗？秋风还欲到，便可数期颐。