“殿寝犹枝梧”的意思及全诗出处和翻译赏析

我从前下三峡，南宾系归船，渡过江拜谒神禹，跪拜荐俎壶。
寿藤枝如蚌，巨柏肚子像挖，家里虽然日益荒芜，殿睡觉还是抗拒。
巴一般喜欢祈祷，解牛舞群巫。
崇高礼服礼帽古，吃和被鬼都。
圣度固然兼容，我决心独自不滤。
回家看庙貌，我早已经被政。
长官好像生，想象她听说都好。
廓清虽然可喜，要退又踌躇。
想起从前平水土，棋子布画九区，哪里知道千年以后，戎羯在中都。
老敌人失去了死刑，现在又将他的小鸡。
一直令挽天河，没有经过血腥蹂躏玷污。
夷鬼小事罢了，披捋直一会儿。
天下仇敌不再，大耻何时祛？对自然忙乱，这要求在我们。
眼泪洒庭草，谁怜小臣？

* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yǔ cí
禹祠

wǒ xī xià sān xiá, nán bīn xì guī lú, dù jiāng yè shén yǔ, bài shǒu jiàn zǔ hú.
我昔下三峡，南宾系归舻，渡江谒神禹，拜手荐俎壶。
shòu téng zhī rú dǒu, jù bǎi fù ruò kū, mén tíng suī rì huāng, diàn qǐn yóu zhī wú.
寿藤枝如蚪，巨柏腹若刳，门庭虽日荒，殿寝犹枝梧。
bā sú xǐ dǎo cí, jiě niú wǔ qún wū.
巴俗喜祷祠，解牛舞群巫。
wēi wēi fú miǎn gǔ, shí yǔ yí guǐ jù.
巍巍黻冕古，食与夷鬼俱。
shèng dù gù jiān róng, chén fèn dú bù shū.
圣度固兼容，臣愤独不摅。
huán xiāng zhān miào mào, yíng zhèng jiǔ yǐ chú.
还乡瞻庙貌，嬴政久已除。
yuè mù yǎn rú shēng, xiǎng xiàng wén dōu yú.
岳牧俨如生，想像闻都俞。
kuò qīng suī kě xǐ, yù tuì fù chóu chú.
廓清虽可喜，欲退复踌躇。
niàn xī píng shuǐ tǔ, qí bù huà jiǔ qū, qǐ zhī qiān suì hòu, róng jié jū zhōng dōu.
念昔平水土，棋布画九区，岂知千岁後，戎羯居中都。
lǎo lǔ shī dà xíng, jīn fù chuán qí chú.
老虏失大刑，今复传其雏。
zhí lìng wǎn tiān hé, wèi zhuó xīng shān wū.
直令挽天河，未濯腥膻污。
yí guǐ xì shì ěr, pī rǎng zhí xū yú.
夷鬼细事耳，披攘直须臾。
tiān xià chóu bù fù, dà chǐ hé shí qū? chī chī wèi gù rán, cǐ zé zài wú tú.
天下雠不复，大耻何时袪？蚩蚩谓固然，此责在吾徒。
huī tì sǎ tíng cǎo, shuí lián xiǎo chén yú?
挥涕洒庭草，谁怜小臣愚？