“会与明时诵典坟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《读书有感》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
洙泗诸生尊所闻，
岂容兀者亦中分！
焚经竞欲愚黔首，
亡史谁能及阙文？
吾道固应千古在，
几人虚用一生勤？
世间倚相何曾乏，
会与明时诵典坟。

诗意和赏析：
这首诗词表达了作者对读书的感悟和思考。

首先，诗的开头提到了洙泗之间的学子（指读书的人），他们听到的知识是珍贵而宝贵的，不可能被愚昧的人所领悟。这里的"兀者"指的是愚昧无知的人。

接着，诗中谈到了焚烧经书的情景，暗示了有些人追求短暂的享乐而不肯用心去读书，这样的行为被视为愚昧和无知。同时，亡史指的是失传的历史，阙文指的是缺失的文化遗产，诗中质问谁能够与这些遗失的历史和文化相媲美。

然后，作者提到了自己的学问，认为自己的学道应当流传千古，但又反问，在这世间，有多少人虽然辛勤用功，却仍然只是徒劳无功，浪费了一生。

最后，诗词以明时和典坟结尾。明时指的是未来的时代，典坟指的是祭祀先贤的行为，暗示着诗人希望自己的学识能够被后人继承和传承。

总的来说，这首诗词表达了作者对读书的珍视和思考，强调了知识的重要性以及对传统文化的尊重，同时对于那些不用心读书、愚昧无知的人提出了批评和质问，表达了对知识的推崇和对浪费学问的忧虑。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

dú shū yǒu gǎn
读书有感

zhū sì zhū shēng zūn suǒ wén, qǐ róng wù zhě yì zhōng fēn! fén jīng jìng yù yú qián shǒu, wáng shǐ shuí néng jí quē wén? wú dào gù yīng qiān gǔ zài, jǐ rén xū yòng yī shēng qín? shì jiān yǐ xiāng hé zēng fá, huì yǔ míng shí sòng diǎn fén.
洙泗诸生尊所闻，岂容兀者亦中分！焚经竞欲愚黔首，亡史谁能及阙文？吾道固应千古在，几人虚用一生勤？世间倚相何曾乏，会与明时诵典坟。