“饭饱逍遥信所之”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《舍北行饭》
朝代：宋代
作者：陆游

饭饱逍遥信所之，
芡塘蔬圃遍游嬉。
梧楸凋落风高后，
瓜瓠轮囷雨足时。
犬喜人归迎野路，
鹊营巢稳占低枝。
晚来懒复呼童子，
自掩柴门上扉。

中文译文：
吃饭饱足心情自在，
信步去往离家远处。
芡塘和菜园里到处游玩嬉戏，
梧桐和楸树凋零在风高的后天，
瓜瓠的车轮装满了雨水。
狗欢喜地迎接归家的人走在野路上，
喜鹊在低矮的树枝上占据巢穴。
夜晚来临时，我懒散地叫唤着小童子，
自己关上柴门，上了门闩。

诗意和赏析：
这首诗词是陆游的作品，以描绘一个宁静而自在的生活场景为主题。诗人用简洁的语言描绘了自己享受饭食的满足感和逍遥自在的心情，表达了对离家远方的向往和渴望。

诗中描述了诗人游玩在芡塘和菜园中的场景，展现了一种闲适自得的生活态度。诗人以梧桐和楸树凋零、瓜瓠装满雨水为景物，表达了季节的变迁和大自然的变化。这些景物的描绘使诗词更具生动感，同时也传达了诗人对自然的关注和敏感。

诗中还描绘了诗人归家的情景，狗欢喜地迎接归家的人，喜鹊占据稳固的栖息地。这些描写反映了人与自然的和谐共生，以及家的温暖和安宁。

最后两句描述了夜晚的场景，诗人懒散地呼唤起小童子，自己关上柴门，上了门闩。这些细节描写增加了诗词的真实感和情感色彩，同时也展现了诗人对家庭和平静生活的向往。

总的来说，这首诗词以简洁的语言描绘了一个宁静而自在的生活场景，表达了对离家远方的向往和对家庭和平静生活的渴望，同时也展现了诗人对自然和生活细节的敏感和关注。这种富有诗意的描写使得读者在阅读中可以感受到一种宁静、舒适的氛围，引发对美好生活的思考和向往。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

shě běi xíng fàn
舍北行饭

fàn bǎo xiāo yáo xìn suǒ zhī, qiàn táng shū pǔ biàn yóu xī.
饭饱逍遥信所之，芡塘蔬圃遍游嬉。
wú qiū diāo luò fēng gāo hòu, guā hù lún qūn yǔ zú shí.
梧楸凋落风高後，瓜瓠轮囷雨足时。
quǎn xǐ rén guī yíng yě lù, què yíng cháo wěn zhàn dī zhī.
犬喜人归迎野路，鹊营巢稳占低枝。
wǎn lái lǎn fù hū tóng zǐ, zì yǎn zhài mén shàng yǎn?.
晚来嬾复呼童子，自掩柴门上扊?。