“莫怪又生湖海兴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋雨中作》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
灯前剧论与谁同？
中岁朋侪亦已空。
行道敢希千载上，
会心聊付一编中。
雨侵坏甃新苔绿，
秋入横林数叶红。
莫怪又生湖海兴，
此身元自是孤篷。

诗意：
这首诗词描绘了一个秋天的雨夜景象，表达了诗人内心的孤独和无奈之情。诗人坐在灯前，心中充满了戏剧的思考，但他却无人可与分享。他已经到了中年，与朋友们的交往也变得稀少。然而，他仍然怀抱着对千年前文人墨客的向往，希望能够在行走的道路上找到他们的足迹。尽管如此，他只能将自己的心灵寄托在一篇篇文字中，与读者们分享他的心情。雨水侵蚀着新铺的石板，使得苔藓变得更加翠绿；秋天的到来，使得林中的叶子逐渐变红。诗人并不奇怪自己又一次产生了湖海般的情怀，因为他的内心本就是一个孤独的航船。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言，表达了诗人内心的孤独和对过去文人的向往。诗人通过描绘雨夜的景象，将自己的情感与自然景物相结合，展现了对生活的思考和对人生的感慨。诗中的灯前剧论，象征着诗人内心的独白和对人生的思考。中岁朋侪的空虚，表达了诗人对友谊和交往的渴望。行道敢希千载上，体现了诗人对古代文人的崇敬和向往。最后两句表达了诗人内心的孤独和对湖海般情怀的再次产生。整首诗词通过对自然景物的描绘，抒发了诗人内心的情感和对人生的思考，展现了他独特的艺术境界和情感世界。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

qiū yǔ zhōng zuò
秋雨中作

dēng qián jù lùn yǔ shuí tóng? zhōng suì péng chái yì yǐ kōng.
灯前剧论与谁同？中岁朋侪亦已空。
háng dào gǎn xī qiān zǎi shàng, huì xīn liáo fù yī biān zhōng.
行道敢希千载上，会心聊付一编中。
yǔ qīn huài zhòu xīn tái lǜ, qiū rù héng lín shù yè hóng.
雨侵坏甃新苔绿，秋入横林数叶红。
mò guài yòu shēng hú hǎi xīng, cǐ shēn yuán zì shì gū péng.
莫怪又生湖海兴，此身元自是孤篷。