“架竹苫茆只数椽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题老学庵壁》是宋代陆游的一首诗词。这首诗词描述了作者对生活的无奈和对时光流逝的感慨。

诗词的中文译文如下：
此生生计愈萧然，架竹苫茆只数椽。
万卷古今消永日，一窗昏晓送流年。
太平民乐无愁叹，衰老形枯少睡眠。
唤得南村跛童子，煎茶扫地亦随缘。

诗意和赏析：
这首诗词表达了作者对自己生活的无奈和困顿之感。陆游在诗中描述了自己生活贫困的境况，只能用竹子和茅草搭建简陋的房屋。他感叹自己一生都在消磨时间，读了无数的古书，但时间却如流水般逝去。他的窗户透过昏暗的光线，见证了岁月的流转。

诗的后半部分，陆游表达了对太平时代的向往和对自己衰老的感叹。他希望人们能够过上安乐的生活，不再有忧愁之事。然而，他自己却因年老体衰而睡眠不足。最后两句表达了他对南村跛童子的呼唤，他希望这个跛脚的孩子能够帮他煎茶、扫地，顺其自然地过日子。

整首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了作者对生活的无奈和对时光流逝的感慨。他以自己的亲身经历，描绘了一个贫困而无奈的形象，同时也表达了对太平时代和安乐生活的向往。这首诗词展示了陆游对人生的思考和对现实的反思，给人以深思。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tí lǎo xué ān bì
题老学庵壁

cǐ shēng shēng jì yù xiāo rán, jià zhú shān máo zhǐ shù chuán.
此生生计愈萧然，架竹苫茆只数椽。
wàn juǎn gǔ jīn xiāo yǒng rì, yī chuāng hūn xiǎo sòng liú nián.
万卷古今消永日，一窗昏晓送流年。
tài píng mín yuè wú chóu tàn, shuāi lǎo xíng kū shǎo shuì mián.
太平民乐无愁叹，衰老形枯少睡眠。
huàn dé nán cūn bǒ tóng zǐ, jiān chá sǎo dì yì suí yuán.
唤得南村跛童子，煎茶扫地亦随缘。