“东归万里君知否”的意思及全诗出处和翻译赏析

《庭中夜赋》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
流汗沾衣不自支，
庭中散发立多时。
乌乌画角凌风起，
淡淡银河拂地垂。
浮玉闲游元自乐，
浣花小筑亦何疑。
东归万里君知否？
要了沧洲一段奇。

诗意：
这首诗词描绘了一个夜晚的景象。诗人在庭院中流汗湿透了衣服，站在那里已经有一段时间了。乌乌的画角在风中吹响，淡淡的银河如丝带般垂挂在地面上。诗人心情愉悦地漫游于浮玉之间，享受着浣花小筑的宁静。他问道，东归的路上，万里之遥，你是否知晓？这段奇异的经历将会改变一切。

赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了一个夜晚的景象，通过细腻的描写和意象的运用，展现了诗人内心的情感和思考。诗人通过自身的感受，将读者带入了一个宁静而神秘的夜晚。诗中的乌乌画角和淡淡银河是诗人对自然景物的描绘，给人以美的享受和想象的空间。诗人的心情愉悦，他在浮玉之间自得其乐，同时也表达了对浣花小筑的喜爱和对生活的疑问。最后的问题，东归的路上是否有人了解他的经历，给人以思考和联想的余地。整首诗词以简洁明了的语言，表达了诗人对生活的感悟和对未来的期待，给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tíng zhōng yè fù
庭中夜赋

liú hàn zhān yī bù zì zhī, tíng zhōng sàn fà lì duō shí.
流汗沾衣不自支，庭中散发立多时。
wū wū huà jiǎo líng fēng qǐ, dàn dàn yín hé fú dì chuí.
乌乌画角凌风起，淡淡银河拂地垂。
fú yù xián yóu yuán zì lè, huàn huā xiǎo zhù yì hé yí.
浮玉闲游元自乐，浣花小筑亦何疑。
dōng guī wàn lǐ jūn zhī fǒu? yào le cāng zhōu yī duàn qí.
东归万里君知否？要了沧洲一段奇。