“平生实易足”的意思及全诗出处和翻译赏析

浮生无根树，志士惜浪死。
鸡叫什么参与人，推枕中晚上起来。
游了本无奇，腰折百官底。
流离失所鬓成丝，悲伤吒泪如洗。
残年逃到巴峡谷，辛苦是一斗米，远冲三伏热，前指九月水。
回首长安城，不忍心就万。
袖诗向东府，拜求望鞋。
一生确实容易满足，名幸污黄纸，只是担心死后默默无闻，成功不挂清史。
很听说匈奴内乱，上天的意思被毒蛇野猪。
何时嫖姚老师，大刷渭桥耻辱？人各施所长，儒生不应该鄙视。
覆盖毛毡草军书，不怕冻掉手指。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

tóu liáng cān zhèng
投梁参政

fú shēng wú gēn zhū, zhì shì xī làng sǐ.
浮生无根株，志士惜浪死。
jī míng hé yù rén, tuī zhěn zhōng xī qǐ.
鸡鸣何预人，推枕中夕起。
yóu yě běn wú qí, yāo shé bǎi liáo dǐ.
游也本无奇，腰折百僚底。
liú lí bìn chéng sī, bēi zhā lèi rú xǐ.
流离鬓成丝，悲吒泪如洗。
cán nián zǒu bā xiá, xīn kǔ wèi dòu mǐ, yuǎn chōng sān fú rè, qián zhǐ jiǔ yuè shuǐ.
残年走巴峡，辛苦为斗米，远冲三伏热，前指九月水。
huí shǒu cháng ān chéng, wèi rěn biàn wàn lǐ.
回首长安城，未忍便万里。
xiù shī kòu dōng fǔ, zài bài qiú wàng lǚ.
袖诗叩东府，再拜求望履。
píng shēng shí yì zú, míng xìng wū huáng zhǐ, dàn yōu sǐ wú wén, gōng bù guà qīng shǐ.
平生实易足，名幸污黄纸，但忧死无闻，功不挂清史。
pō wén xiōng nú luàn, tiān yì tiǎn shé shǐ.
颇闻匈奴乱，天意殄蛇豕。
hé shí piáo yáo shī, dà shuā wèi qiáo chǐ? shì gè fèn suǒ zhǎng, rú shēng wèi yí bǐ.
何时嫖姚师，大刷渭桥耻？士各奋所长，儒生未宜鄙。
fù zhān cǎo jūn shū, bù wèi hán duò zhǐ.
覆毡草军书，不畏寒堕指。