“终日卧柴扉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《老民》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了一个老年人的生活状态和心境。

诗词的中文译文如下：
老民无一事，终日卧柴扉。
凿沼观鱼乐，勾帘待燕归。
架高藤叶密，土润药苗肥。
休退真吾分，无心学息机。

诗意和赏析：
这首诗词以老民（老年人）为主题，描绘了他们的生活状态和内心感受。首先，诗中提到老民无一事，整天躺在柴门前。这表达了老年人生活的安逸和宁静，他们不再为外界的纷扰所困扰，过着悠闲的日子。

接下来，诗中描述了老民凿沼观鱼的乐趣和勾帘等待燕子归来的情景。这表现了老年人对自然的热爱和对生活的期待，他们通过观察自然界的变化来获得快乐和满足。

诗中还提到架高藤叶密，土润药苗肥，这描绘了老民精心栽培的藤蔓和药草，显示了他们对自然的理解和对生活的热爱。这也可以理解为老年人对自己的身心健康的关注和呵护。

最后两句“休退真吾分，无心学息机”，表达了老民对于退休和安享晚年的态度。他们不再追求功名利禄，而是追求内心的真实和宁静。他们不再忙碌于学习和追求，而是放下心中的杂念，享受生活的真谛。

总的来说，这首诗词通过描绘老年人的生活状态和心境，表达了对自然、对生活的热爱，以及对内心真实和宁静的追求。它呈现了一种淡泊名利、安享晚年的生活态度，给人以宁静、舒适的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

lǎo mín
老民

lǎo mín wú yī shì, zhōng rì wò chái fēi.
老民无一事，终日卧柴扉。
záo zhǎo guān yú lè, gōu lián dài yàn guī.
凿沼观鱼乐，勾帘待燕归。
jià gāo téng yè mì, tǔ rùn yào miáo féi.
架高藤叶密，土润药苗肥。
xiū tuì zhēn wú fēn, wú xīn xué xī jī.
休退真吾分，无心学息机。