“城南触目更愁予”的意思及全诗出处和翻译赏析

《城南道中有感》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

行李萧然一束书，
城南触目更愁予。
市门乞食僧持钵，
关路哦诗客跨驴。

这首诗词描绘了作者在城南道中的感受。行李凌乱地捆绑着一束书，城南的景象使作者更加忧愁。在市门口，一个乞食的僧人手持钵，而在关路上，有一位骑着驴的诗人。

残发无多真已矣，
名山未去独何欤？
芒鞋可卖身犹健，
红树青霜十月初。

作者感慨自己的残发已经不多了，时光已经过去。名山尚未去过，自己却孤独地在这里。尽管只有草编的芒鞋可以卖掉，但作者的身体仍然健壮。红树和青霜在十月初的时候交相辉映。

这首诗词通过描绘城南道中的景象，表达了作者内心的忧愁和孤独。作者的行李凌乱，城南的景象使他更加忧愁，而市门口的乞食僧人和关路上的诗人则凸显了作者的孤独。尽管作者已经年老，但他仍然保持着健壮的身体。整首诗词以简洁的语言表达了作者对生活的思考和感慨，展现了宋代文人的独特情怀。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chéng nán dào zhōng yǒu gǎn
城南道中有感

xíng lǐ xiāo rán yī shù shū, chéng nán chù mù gèng chóu yǔ.
行李萧然一束书，城南触目更愁予。
shì mén qǐ shí sēng chí bō, guān lù ó shī kè kuà lǘ.
市门乞食僧持钵，关路哦诗客跨驴。
cán fā wú duō zhēn yǐ yǐ, míng shān wèi qù dú hé yú? máng xié kě mài shēn yóu jiàn, hóng shù qīng shuāng shí yuè chū.
残发无多真已矣，名山未去独何欤？芒鞋可卖身犹健，红树青霜十月初。