“筹笔门前芳草”的意思及全诗出处和翻译赏析

《愁坐忽思南郑小益之间》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
坐在愁中，忽然想起南郑和小益之间。
门前的芳草如茵，回龙道上的青山。
即使在万里之外，仍能梦见故乡，
再次游历时，却不敢相信天下还有这样的美景。

诗意：
这首诗词表达了陆游对故乡的思念之情。他坐在愁苦之中，突然想起了南郑和小益之间的美景。诗中描绘了门前芳草茵茵、回龙道上青山蜿蜒的景象，展现了陆游对家乡自然风光的深深眷恋。即使身在万里之外，他仍能在梦中回到故乡，再次游历时，却不敢相信这样美丽的景色仍然存在。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了陆游对故乡的思念之情。通过对芳草和青山的描绘，诗人展现了对家乡自然景观的深深眷恋和向往。诗中的“万里犹能梦到”表达了诗人对故乡的思念之情，即使身在远方，仍能在梦中回到故乡。最后两句“再游未信天悭”，表达了诗人再次游历时对美景的怀疑和不敢相信的心情，这种感受使得诗词更加真实、贴近人心。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了诗人对故乡的深深思念和对美景的向往。它展现了陆游细腻的情感和对家乡的深厚感情，同时也反映了他对现实的怀疑和对未来的不确定。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思乡之情和对美好未来的期许。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chóu zuò hū sī nán zhèng xiǎo yì zhī jiān
愁坐忽思南郑小益之间

chóu bǐ mén qián fāng cǎo, huí lóng dào shàng qīng shān.
筹笔门前芳草，回龙道上青山。
wàn lǐ yóu néng mèng dào, zài yóu wèi xìn tiān qiān.
万里犹能梦到，再游未信天悭。