“免使人嘲作饭囊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《彷徉》是宋代诗人陆游的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
家世由来出楚狂，
湖山垂老得彷徉。
读书坐嬾常中废，
得句因衰己旋忘。
万化随缘寓虫臂，
百年何处异羊肠？
忍饥到死知无恨，
免使人嘲作饭囊。

诗意：
这首诗词表达了作者对自己家世的无奈和对人生的思考。作者自称家世出自楚国的狂人，意味着他的家族并不显赫，与世无争。他感叹湖山的岁月流逝，自己也逐渐老去，心中充满了迷茫和彷徉。

作者坐着懒散地读书，常常因为懒散而中途放弃，得到的句子也因为自己的衰老而很快被遗忘。他认为万物的变化都随缘而生，自己的一生又何处能与这曲折的羊肠相比？

然而，作者宁愿忍受饥饿而死，也不愿意成为别人嘲笑的饭囊。这表达了他对尊严和自由的追求，即使生活艰难，也要保持内心的坚韧和无悔。

赏析：
《彷徉》这首诗词以简洁而深刻的语言，表达了作者对人生的思考和对自由尊严的追求。通过对家世、岁月、读书和生活的描绘，诗人展现了自己内心的彷徉和对人生的独特见解。

诗中的楚狂形象象征了作者家族的平凡和与世无争的态度，与宋代社会的功名利禄追求形成鲜明对比。作者通过湖山的垂老，表达了对时间流逝的无奈和对生命的思考。

诗中的读书坐嬾和得句因衰己旋忘，反映了作者对自己懒散和衰老的自责。他认为自己的一生如同羊肠曲折，与万物的变化相比，显得微不足道。

最后，作者表达了对尊严和自由的追求。他宁愿忍受饥饿而死，也不愿意成为别人嘲笑的饭囊，体现了他对人生的坚守和无悔的态度。

整首诗词以简洁而深刻的语言，通过对家世、岁月、读书和生活的描绘，展现了作者内心的彷徉和对人生的思考，给人以深思和启示。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

páng yáng
彷徉

jiā shì yóu lái chū chǔ kuáng, hú shān chuí lǎo dé páng yáng.
家世由来出楚狂，湖山垂老得彷徉。
dú shū zuò lǎn cháng zhōng fèi, dé jù yīn shuāi jǐ xuán wàng.
读书坐嬾常中废，得句因衰己旋忘。
wàn huà suí yuán yù chóng bì, bǎi nián hé chǔ yì yáng cháng? rěn jī dào sǐ zhī wú hèn, miǎn shǐ rén cháo zuò fàn náng.
万化随缘寓虫臂，百年何处异羊肠？忍饥到死知无恨，免使人嘲作饭囊。