枕冷不知清夜梦，眼明喜见老成人。
河倾斗落三传漏，雾散云归两幻身。
心亦了然知是妄，觉来未免一酸辛。
小提示：盖未倾时意已亲”出自宋代陆游的《乙丑七月二十九日夜分梦一士友风度甚高一见》
“盖未倾时意已亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
盖未倾时意已亲”出自宋代陆游的《乙丑七月二十九日夜分梦一士友风度甚高一见》， 诗句共7个字，诗句拼音为：gài wèi qīng shí yì yǐ qīn，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
客中得友绝清真，盖未倾时意已亲。
枕冷不知清夜梦，眼明喜见老成人。
河倾斗落三传漏，雾散云归两幻身。
心亦了然知是妄，觉来未免一酸辛。
枕冷不知清夜梦，眼明喜见老成人。
河倾斗落三传漏，雾散云归两幻身。
心亦了然知是妄，觉来未免一酸辛。
- 【注释】：原题：乙丑七月二十九日夜分梦一士友风度甚高一见如宿昔出诗文数纸语皆简淡可爱读未终而觉作长句记之
“盖未倾时意已亲”全诗拼音读音对照参考
yǐ chǒu qī yuè èr shí jiǔ rì yè fēn mèng yī shì yǒu fēng dù shén gāo yī jiàn
乙丑七月二十九日夜分梦一士友风度甚高一见
kè zhōng de yǒu jué qīng zhēn, gài wèi qīng shí yì yǐ qīn.
客中得友绝清真，盖未倾时意已亲。
zhěn lěng bù zhī qīng yè mèng, yǎn míng xǐ jiàn lǎo chéng rén.
枕冷不知清夜梦，眼明喜见老成人。
hé qīng dòu luò sān chuán lòu, wù sàn yún guī liǎng huàn shēn.
河倾斗落三传漏，雾散云归两幻身。
xīn yì liǎo rán zhī shì wàng, jué lái wèi miǎn yī suān xīn.
心亦了然知是妄，觉来未免一酸辛。
“盖未倾时意已亲”平仄韵脚
-
拼音：gài wèi qīng shí yì yǐ qīn
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
网友评论
* 第一古诗为大家介绍“盖未倾时意已亲”的意思和全诗出处，以及全诗翻译和赏析，“盖未倾时意已亲”出自陆游的 《乙丑七月二十九日夜分梦一士友风度甚高一见》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。