“可怜清夜雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《移花遇小雨喜甚为赋二十字》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
独坐闲无事，
烧香赋小诗。
可怜清夜雨，
及此种花时。

诗意：
这首诗词描绘了一位孤独坐着无所事事的人，他点燃香烟，写下了一首小诗。他对清夜细雨深感怜惜，因为在这样的天气下正是种花的好时机。

赏析：
这首诗词通过简洁而凝练的语言，表达了诗人内心深处的情感和思考。首先，诗人描述了自己孤独而闲散的状态，这种无所事事的宁静环境给了他创作的机会。他点燃香烟，这种行为体现了他对诗歌创作的敬重和虔诚。接着，诗人用“可怜”一词来形容清夜细雨，表达出他对这种细雨的怜惜之情。这里的“可怜”并非表示同情，而是对雨水的珍视和欣赏。最后两句“及此种花时”是诗人的感慨之词，他意味着这样的天气正是种花的好时机，因此他感到喜悦。整首诗词以简洁明了的笔触，表达出诗人对自然的敏感和对生活的热爱，展现了他内心世界的深情和细腻。

这首诗词展示了陆游独特的写作风格和对细腻情感的把握。他以简约的语言描绘了平凡的场景，从中抒发自己的情感和思考。通过对大自然的细腻观察和对生活的热爱，陆游表达了对美的追求和对生命的珍视。这首诗词以其深沉而含蓄的意境，给人以启迪和思考，展现了宋代文学的独特魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yí huā yù xiǎo yǔ xǐ shèn wéi fù èr shí zì
移花遇小雨喜甚为赋二十字

dú zuò xián wú shì, shāo xiāng fù xiǎo shī.
独坐闲无事，烧香赋小诗。
kě lián qīng yè yǔ, jí cǐ zhòng huā shí.
可怜清夜雨，及此种花时。