“川原方渴雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《六月晦日作》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
长夏忽云过，徂年行且休。
川原方渴雨，草木已惊秋。
露蔓晨犹泫，风蝉暮更遒。
明窗对清镜，世事判悠悠。

诗意：
这首诗词描绘了六月晦日的景象，表达了作者对时光流逝和人生短暂的感慨。长夏转瞬即逝，岁月匆匆而过，作者感到自己的年华已经行将终止。大地干旱渴望雨水，草木已经感受到秋天的临近。清晨的露水还未干涸，而傍晚的蝉鸣更加嘹亮。明亮的窗户对着清澈的镜子，作者在静思之中认识到世事的无常和变幻。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了六月晦日的景象，通过自然景物的描写表达了作者对光阴流逝和人生短暂的感慨。长夏转瞬即逝，象征着人生的短暂和无常。川原渴望雨水，草木感受到秋天的临近，展现了季节的变迁和自然界的循环。清晨的露水和傍晚的蝉鸣则象征着时间的流转，以及生命中的起伏和变化。明亮的窗户对着清澈的镜子，暗示着作者在静思之中认识到世事的无常和变幻。整首诗词以简洁而深刻的语言，表达了作者对光阴流逝和人生短暂的思考，引发读者对时间和生命的反思。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

liù yuè huì rì zuò
六月晦日作

cháng xià hū yún guò, cú nián xíng qiě xiū.
长夏忽云过，徂年行且休。
chuān yuán fāng kě yǔ, cǎo mù yǐ jīng qiū.
川原方渴雨，草木已惊秋。
lù màn chén yóu xuàn, fēng chán mù gèng qiú.
露蔓晨犹泫，风蝉暮更遒。
míng chuāng duì qīng jìng, shì shì pàn yōu yōu.
明窗对清镜，世事判悠悠。