“萧然曲肱地”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贫乐》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
萧然曲肱地，自号直心翁。
拙宦三灾过，劳生一笑空。
新蔬经雨绿，晚稻得霜红。
饱食真无事，浩歌明月中。

诗意：
这首诗词表达了作者在贫困中的乐观心态。诗中的“萧然曲肱地”意味着作者生活贫困，但他自称“直心翁”，表明他坚守自己的信念和真实的内心。诗中提到了作者经历的“拙宦三灾”，指的是他在官场上的失败和挫折，但他仍然能够从中找到快乐，因为他相信劳动可以带来真正的满足。诗中还描绘了农作物的生长过程，新蔬经过雨水的滋润变得绿意盎然，晚稻则在霜后变得红艳。最后两句表达了作者在饱食之后的闲暇时光，他在明亮的月光下畅快地歌唱。

赏析：
《贫乐》以简洁明快的语言展现了作者在贫困中的乐观态度。诗中的对比描写，如“新蔬经雨绿，晚稻得霜红”，表达了生命的坚韧和顽强。作者通过自称“直心翁”，表明他坚守自己的信念，不受外界环境的影响。诗中的“劳生一笑空”表达了作者对劳动的肯定，认为劳动可以带来真正的快乐和满足。最后两句“饱食真无事，浩歌明月中”则展现了作者在物质满足之后的闲暇时光，他在明亮的月光下尽情歌唱，表达了内心的宁静和满足。整首诗词以简洁明快的语言，表达了作者在贫困中的豁达和乐观，给人以积极向上的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

pín lè
贫乐

xiāo rán qū gōng dì, zì hào zhí xīn wēng.
萧然曲肱地，自号直心翁。
zhuō huàn sān zāi guò, láo shēng yī xiào kōng.
拙宦三灾过，劳生一笑空。
xīn shū jīng yǔ lǜ, wǎn dào dé shuāng hóng.
新蔬经雨绿，晚稻得霜红。
bǎo shí zhēn wú shì, hào gē míng yuè zhōng.
饱食真无事，浩歌明月中。