“峥嵘岁将晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《徙倚》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

渔扉夕不掩，徙倚欲三更。
渔家的门户在夜晚没有关闭，我倚着窗户等待，直到深夜。

月正树无影，露浓荷有声。
月亮正好，树木没有投下影子，而荷花上的露水浓厚而清脆。

峥嵘岁将晚，悄怆恨难平。
岁月已经渐渐老去，我默默地感到悲伤和难以平复的怨恨。

坐念中原没，男儿恐浪生。
坐在这里，我想起了中原的沧桑和消失，担心男儿会在浪潮中迷失自己。

这首诗词通过描绘夜晚的景象和抒发内心的情感，表达了作者对时光流逝和人生变迁的感慨。渔家的门户未关闭，象征着作者对外界的期待和对未来的希望。月亮没有树影，荷花上的露水清脆，暗示着作者内心的孤独和无法释怀的情感。岁月的流逝使作者感到悲伤和无奈，他思念中原的繁华和辉煌，担心自己会在变幻莫测的世界中迷失自我。整首诗词以简洁而凄美的语言，表达了作者对人生沧桑和命运无常的思考，展现了他对时光流逝和人生变迁的深刻感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

xǐ yǐ
徙倚

yú fēi xī bù yǎn, xǐ yǐ yù sān gēng.
渔扉夕不掩，徙倚欲三更。
yuè zhèng shù wú yǐng, lù nóng hé yǒu shēng.
月正树无影，露浓荷有声。
zhēng róng suì jiāng wǎn, qiāo chuàng hèn nán píng.
峥嵘岁将晚，悄怆恨难平。
zuò niàn zhōng yuán méi, nán ér kǒng làng shēng.
坐念中原没，男儿恐浪生。