“盖世功名吹剑首”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋怀》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

秋天的思绪，随着时间的流逝，我的诗篇足以散去忧愁。年老的心情，还有什么用处，更应该去寻找。多年来，我一直在这个繁忙的世界中奔波，像蚂蚁一样来回移动，却无法为自己建造一个温馨的家。燕子在秋天飞回了它的巢穴，而我却无家可归。

世间的功名和荣誉，如同吹动剑首的风，虚幻而短暂。我一生都在忧虑和困扰中度过，就像是在浙江的波涛中奋斗。从今以后，我决定回归故乡，回到最初的地方。然而，在我离开之前，我还没有勇气去面对那只白鸥，因为我觉得我还没有做到无愧于它的目光。

这首诗词表达了诗人对于功名利禄的追求的疲惫和失望，以及对于回归故乡、追求内心宁静的渴望。诗人通过描绘自己在繁忙世界中的辛劳和无家可归的境况，表达了对于现实生活的不满和对于内心自由的向往。诗中的白鸥象征着纯洁和自由，诗人对于面对白鸥的无颜和畏惧，体现了他对于自身境遇的无奈和自责。整首诗以秋天为背景，通过描绘秋天的景象和诗人内心的感受，表达了对于人生的思考和对于内心追求的呼唤。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

qiū huái
秋怀

suí fēn ó shī zú sàn chóu, lǎo huái hé yòng gèng yí sōu.
随分哦诗足散愁，老怀何用更宜搜。
yù lái xū yǔ yǐ yí rǒng, wú yǐ wéi jiā yàn rù qiū.
聿来胥宇蚁移冗，无以为家燕入秋。
gài shì gōng míng chuī jiàn shǒu, píng shēng yōu huàn zhè máo tóu.
盖世功名吹剑首，平生忧患浙矛头。
cóng jīn guī qù biàn guī qù, wèi dào wú yán jiàn bái ōu.
从今归去便归去，未到无颜见白鸥。