“身在江山障子中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过上湖岭，望招贤江南北山四首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一水横拖两岸峰，
千痕万摺碧重重。
谁言老子经行处，
身在江山障子中。

诗意：
这首诗词描绘了杨万里在过上湖岭时的景象。他看到一条水流横贯两岸的山峰之间，水面上泛起了层层的波纹，形成了一片碧绿的景色。诗人反问谁能说出老子（指老子的道家思想）经过这里的地方，因为他自己就身处在江山的屏障之中。

赏析：
这首诗词通过描绘自然景色，表达了诗人对江山的思考和感悟。诗中的水流和山峰形成了一幅美丽的画面，展现了大自然的壮丽景色。诗人以自己身在江山之中的形象，暗示了他对世事的思考和对人生的感悟。他在江山的障子之中，思考着老子的经行之处，表达了对道家思想的敬仰和对人生意义的思索。整首诗词意境深远，给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

guò shàng hú lǐng, wàng zhāo xián jiāng nán běi shān sì shǒu
过上湖岭，望招贤江南北山四首

yī shuǐ héng tuō liǎng àn fēng, qiān hén wàn zhé bì chóng chóng.
一水横拖两岸峰，千痕万摺碧重重。
shuí yán lǎo zi jīng xíng chǔ, shēn zài jiāng shān zhàng zǐ zhōng.
谁言老子经行处，身在江山障子中。