“净揩白醭拂黄尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《初秋戏作山居杂兴俳体十二解》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
自暴群书旧间新，
净揩白醭拂黄尘。
莫羞空腹无丁字，
且免秋阳晒杀人。

诗意：
这首诗词描绘了杨万里在初秋时节的山居生活。他自嘲地说自己沉迷于翻阅大量的旧书，却只能从中找到一些新的见解。他用白醭（一种擦拭书籍的布）擦拭书籍，拂去积尘。他告诫自己不要因为空腹而感到羞愧，因为他没有丁字钱（古代货币），但他也提醒自己要避免被秋阳晒伤。

赏析：
这首诗词以杨万里独特的幽默和自嘲的方式，描绘了他在山居中的生活情景。他通过自嘲地说自己只能从旧书中找到一些新的见解，表达了对知识的渴望和对自身能力的自省。他用净揩白醭拂黄尘的动作，展现了他对书籍的珍视和对知识的追求。他告诫自己不要因为物质匮乏而感到羞愧，同时也提醒自己要注意保护自己免受秋阳的伤害。整首诗词以简洁明快的语言，表达了杨万里对自然、知识和生活的独特感悟，展现了他淡泊名利、追求内心自由的山居态度。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chū qiū xì zuò shān jū zá xìng pái tǐ shí èr jiě
初秋戏作山居杂兴俳体十二解

zì bào qún shū jiù jiān xīn, jìng kāi bái bú fú huáng chén.
自暴群书旧间新，净揩白醭拂黄尘。
mò xiū kōng fù wú dīng zì, qiě miǎn qiū yáng shài shā rén.
莫羞空腹无丁字，且免秋阳晒杀人。