“粉捏孙儿活逼真”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是杨万里在宋代创作的《三月三日上忠襄坟，因之行散，得十绝句》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
三月三日登上忠襄坟，
因此行走散步，
得到了十首绝句。

诗意：
这首诗词描述了杨万里在三月三日登上忠襄坟墓，随后漫步行走的情景，并在此过程中创作了十首绝句。诗人通过描绘自然景物和自身的心境，表达了对生活的感悟和对人生的思考。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，展现了杨万里对生活的独特感悟。首句“粉捏孙儿活逼真”描绘了诗人对自然景物的观察，用“粉捏”形容春天的细腻之美，比喻春天的景色如同精心捏制的玩偶一般栩栩如生。接着，“象生果子更时新”用象征性的语言表达了春天带来的新鲜和活力。

第三句“输嬴一掷浑闲事”表达了诗人对于胜负的淡然态度，认为胜负并不重要，人生中更重要的是享受生活的闲适与自在。最后一句“空手入城羞杀人”则表达了诗人对功利主义的反思，认为在追求名利的过程中，空有虚名而没有真正的实力，只会让人感到羞愧。

整首诗词以简练的语言表达了诗人对于生活的独特感悟，通过对自然景物的描绘和对人生的思考，传达了一种淡泊名利、享受生活的态度。这种态度在宋代文人的作品中较为常见，也是中国古代文化中的重要主题之一。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

sān yuè sān rì shàng zhōng xiāng fén, yīn zhī xíng sàn, dé shí jué jù
三月三日上忠襄坟，因之行散，得十绝句

fěn niē sūn ér huó bī zhēn, xiàng shēng guǒ zǐ gèng shí xīn.
粉捏孙儿活逼真，象生果子更时新。
shū yíng yī zhì hún xián shì, kōng shǒu rù chéng xiū shā rén.
输嬴一掷浑闲事，空手入城羞杀人。