“未开芍药怪春寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗词描述了作者明年再次观赏牡丹花时的感受，以及对春寒和花朵凋谢的感慨。

中文译文：
又是明年看牡丹，
未开芍药怪春寒。
落英满地不须扫，
一片蔫红也足观。

诗意和赏析：
这首诗词以牡丹花为主题，表达了作者对花朵凋谢和春寒的感叹之情。诗的开头，作者提到了明年再次观赏牡丹花的期待，显示了他对牡丹花的喜爱和对美好事物的向往。接着，作者提到芍药花未开，却感到惊讶于春天的寒冷。这里的“怪春寒”表达了作者对春天气温的不寻常和不满，也暗示了作者对生活中不如意之事的感叹。

在诗的后半部分，作者描述了牡丹花凋谢后的景象。他说落英满地，但不需要清扫，因为即使只有一片蔫红的花瓣，也足以令人欣赏。这里的“一片蔫红也足观”表达了作者对花朵凋谢后的美感的领悟，他认为即使花朵凋谢，仍然有一种独特的美丽存在。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对牡丹花的喜爱和对春天寒冷以及花朵凋谢的感慨之情。通过描绘花朵的凋谢和美丽，诗词传达了对生命短暂和变幻无常的思考，以及对美的欣赏和珍惜之情。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

píng zhōng huái yáng hóng mǔ dān luò jǐn yǒu tàn sān shǒu
瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首

yòu shì míng nián kàn mǔ dān, wèi kāi sháo yào guài chūn hán.
又是明年看牡丹，未开芍药怪春寒。
luò yīng mǎn dì bù xū sǎo, yī piàn niān hóng yě zú guān.
落英满地不须扫，一片蔫红也足观。