“自是愁人枉断肠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《听蝉八绝句》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
露谈风有典章，
咏秋吟复入宫商。
蝉声无一些烦恼，
自是愁人枉断肠。

诗意：
这首诗词描绘了一个秋日的景象，主题是听蝉声。诗人通过蝉声来表达自己的情感和思考。他认为蝉声纯粹而无拘束，没有任何烦恼，而愁苦的人却常常感到心碎。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人的情感和思考。首句“露谈风有典章”，描绘了清晨的景象，露水滴落，微风吹拂，仿佛在讲述着自然界的规律和秩序。接着，“咏秋吟复入宫商”，表达了诗人对秋天的赞美和歌颂，宫商指的是古代音乐中的音阶，意味着诗人对秋天的音乐之美的赞叹。

接下来的两句“蝉声无一些烦恼，自是愁人枉断肠”，通过对蝉声的描绘，诗人表达了自己内心的感受。蝉声清脆悦耳，没有任何烦恼，而愁苦的人却常常感到心碎，这种对比凸显了诗人内心的痛苦和无奈。

整首诗词以简洁的语言表达了诗人对自然的观察和对人生的思考。通过对蝉声的描绘，诗人表达了自己内心的情感和矛盾，同时也反映了人与自然的关系。这首诗词以其简洁明了的语言和深刻的思考，展示了杨万里独特的艺术风格和对人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tīng chán bā jué jù
听蝉八绝句

shuō lù tán fēng yǒu diǎn zhāng, yǒng qiū yín fù rù gōng shāng.
说露谈风有典章，咏秋吟复入宫商。
chán shēng wú yī xiē fán nǎo, zì shì chóu rén wǎng duàn cháng.
蝉声无一些烦恼，自是愁人枉断肠。