“今年寒食与清明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《清明雨寒八首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
今年寒食与清明，各自阴晴作麽生。
细雨千丝不成点，如何也解滴檐声。

诗意：
这首诗词描述了寒食和清明这两个节日的天气情况。诗人观察到今年的寒食和清明节，天气各自阴晴不定，不同的天气给人们带来了不同的感受和体验。诗人特别提到了细雨，细雨虽然千丝万缕，但却无法形成雨点，这种微细的雨滴声音让人感到困惑和无奈。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了寒食和清明节的天气变化，通过细雨的描写，表达了诗人对于天气的感受和思考。诗人运用了形象生动的语言，将细雨形容为千丝不成点，表达了雨水微弱的特点。诗人通过对细雨的描写，抒发了自己对于天气变化的疑惑和无奈之情。整首诗词以简洁明了的语言，表达了诗人对于自然界的观察和感受，给人以深思。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

qīng míng yǔ hán bā shǒu
清明雨寒八首

jīn nián hán shí yǔ qīng míng, gè zì yīn qíng zuò mó shēng.
今年寒食与清明，各自阴晴作麽生。
xì yǔ qiān sī bù chéng diǎn, rú hé yě jiě dī yán shēng.
细雨千丝不成点，如何也解滴檐声。