“老岂愁能避”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次昌英主簿叔晴鹿望韵》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

秋水冬全落，寒梅暖向荣。
秋天的水已经全部凝结成冰，冬天的水也都消失了。而寒梅却在这个时候迎来了春天，开始绽放。

烟林朋又灭，风鴈仄还平。
烟雾中的树林渐渐消失，飞翔的雁儿也归于平静。

老岂愁能避，贫非嬾不营。
年老的人怎么能避免忧愁，贫穷的人也只能勤劳努力。

犹须铲千嶂，剩与放双朋。
即使如此，仍需努力铲除千山万水的阻碍，才能有所剩余，才能享受自由自在的生活。

这首诗词通过描绘秋水冬落、寒梅春开、烟林消散、风雁归平等景象，表达了诗人对于人生境遇的思考和感慨。诗中的秋水冬落和烟林消散象征着岁月的流逝和事物的变迁，而寒梅春开和风雁归平则寓意着希望和平静。诗人通过对自然景象的描绘，表达了对于人生的理解和态度。诗的最后两句“犹须铲千嶂，剩与放双朋”，表达了诗人对于困境的坚持和努力，以及对于自由和宁静生活的向往。

整体而言，这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了诗人对于人生境遇的思考和对自由宁静生活的向往，给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì chāng yīng zhǔ bù shū qíng lù wàng yùn
次昌英主簿叔晴鹿望韵

qiū shuǐ dōng quán luò, hán méi nuǎn xiàng róng.
秋水冬全落，寒梅暖向荣。
yān lín péng yòu miè, fēng yàn zè hái píng.
烟林朋又灭，风鴈仄还平。
lǎo qǐ chóu néng bì, pín fēi lǎn bù yíng.
老岂愁能避，贫非嬾不营。
yóu xū chǎn qiān zhàng, shèng yǔ fàng shuāng péng.
犹须铲千嶂，剩与放双朋。